Présentation

Recherche

Calendrier

Juin 2012
L M M J V S D
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
<< < > >>

Images Aléatoires

  • cap vert mé c ou
  • TANZANIE---SAFARI-AU-SERENGUETTI 3240
  • TANZANIE---SAFARI-AU-SERENGUETTI 3229
Mardi 1 avril 2008 2 01 /04 /Avr /2008 22:49


Il y a bien longtemps...


...que je ne suis plus revenue dans les petits cahiers de ma mère...
Pour ceux qui prendraient ça en route , il s'agit de cahiers de Mémoires sur son enfance et son adolescence que ma mère avait entrepris d'écrire pour mes enfants alors qu'elle avait plus de 70 ans...
Son plus grand traumatisme a été la mort de son père alors qu'elle avait neuf ans .
Sa mère biologique étant morte accidentellement alors que ma mère n'avait pas 3 ans , elle s'est à 9 ans retrouvée seule avec sa belle-mère , qu'elle appelle partout "ma mère" , n'ayant aucune souvenance de sa vraie mère .


"Je pense que je vous ai déjà parlé de la mort de mon père , dure , terrible épreuve pour une petite fille de 9 ans qui adorait son papa . J'ai été très malade après sa mort , et cela a duré des mois pendant lesquels j'ai subi toutes sortes de traitements qui ne venaient pas à bout de ma furonculose géante...

Je revois comme si c'était hier l'enterrement de mon père .

A Marseille , en ce temps-là , les femmes n'allaient pas aux enterrements , seuls les hommes étaient présents . De la fenêtre de la cuisine , ma mère et moi regardions ce cortège énorme avec, tout de suite après le corbillard, quatre hommes en noir qui tenaient le "poêle"contenant les insignes de la Franc-maçonnerie de mon père . En effet il était Franc-maçon  , compagnon du Tour de France , il avait également fait le tour d'Espagne , et la foule des "Compagnons" s'était déplacée pour lui rendre hommage selon l'usage...J'étais si impressionnée que j'oubliais de pleurer... Comme j'aurais aimé qu'il vive et qu'il vous connaisse !...Ce n'est qu'un rêve car , eût-il vécu , vous n'auriez pas pu connaître cet arrière grand-père : il était né en 1874 , c'est à dfire qu'il aurait 110 ans au moment où j'écris ces mots !...Plus de 100 ans ont passé depuis ce moment et c'est là si présent devant mon regard que je pourrais le peindre si je savais peindre...J'aimerais au moins vous le décrire , mais serai-je objective ? Pour moi il était le plus bel homme du monde ! Etait-il si beau , si grand que dans mon souvenir , je n'oserais l'affirmer , mais le souvenir que je garde de lui est lumineux : des cheveux bruns sans être noirs , de grands yeux bruns un peu bridés , un nez droit (je crois que votre mère et Marco ont son nez ) , une bouche généreuse , un visage aux traits réguliers...Il avait beaucoup voyagé pour l'époque , et tous ces voyages l'avaient rempli d'expériences et de compréhension envers les êtres...Il est mort très jeune , mais malgré ça il m'a légué en si peu de temps presque toutes ses manières de vivre et de penser , et un amour si grand que ma mère n'a jamais pu vaincre ma résistance .

Mes chéries , c'est un triste dimanche , gris et froid , et je m'aperçois que j'ai terminé ce cahier. Vais-je en acheter un autre ? Je me demande si ce fatras de souvenirs sera susceptible de vous intéresser un jour . Comme je n'ai ni le courage ni l'envie de me relire , il y a sûrement des événements forts que je vous ai racontés deux fois , voire trois ? mais qu'importe , j'espère que vous me lirez avec les yeux du coeur, qui comprennent et excusent tout..."

 

J'ai cherché dans le dictionnaire le mot "poêle" que je ne connaissais pas , en tout cas dans le sens où il est ici utilisé : c'est un mot vx , issu du latin pallium , " drap recouvrant le cercueil pendant les funérailles  . Exemple :- Quatre personnages en toge rouge tenaient gravement les cordons du poêle (Henriot) "

Du coup le mot "poêle " a trois entrées

 

A bientôt !




 




Par jane - Publié dans : Les écrits de ma mère - Communauté : L'écriture dans tous ses états
Ecrire un commentaire - Voir les 10 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

Très émouvant de lire les mémoires de ta mère... Elle vit encore?
Commentaire n°1 posté par velleda le 02/04/2008 à 04h02
ma mère est morte à 90 ans , en 2002 . Elle a encore vécu 20 ans après avoir écrit ces "Mémoires" et  a eu le bonheur d'avoir des arrières petites-filles... Bises Velleda
Réponse de jane le 02/04/2008 à 15h13
pourquoi ne pas faire publier même à tes frais ces souvenirs qui sont le témoignage d'une vie et d'une époque ?
Commentaire n°2 posté par Gaby le 02/04/2008 à 11h46
Je n'y ai même jamais pensé ! Il n'y a franchement pas assez de matière ! Je suis là arrivée pratiquement au bout de ce qui est "publiable" dans mon blog , c'est très léger !
En tout cas , merci pour ma mère , elle serait très fière ! Bises gaby !
Réponse de jane le 02/04/2008 à 15h19
voilà ca qui s'appelle avoir une chouette maman au poil !
bizzz jane
Commentaire n°3 posté par Lumi le 02/04/2008 à 15h46
Ah! Ah! Elle est bonne Lumi ! A+
Réponse de jane le 02/04/2008 à 22h29
Une chose m'étonne fort dans ce texte, c'est cette phrase :
"A Marseille , en ce temps-là , les femmes n'allaient pas aux enterrements , seuls les hommes étaient présents."
??? C'est une particularité marseillaise ? Est-ce que tu en sais plus ?
Commentaire n°4 posté par GdB le 02/04/2008 à 17h41
A la façon dont s'exprime ma mère , j'ai l'impression qu'elle ne sait pas très bien elle-même , mais logiquement ce qui était valable à Marseille l'était sans doute ailleurs... C'était en 1921 , il faudrait faire des recherches... Ce que je pense personnellement c'est que cette cérémonie était spéciale du fait de l'appartenance de mon grand-père à la Franc Maçonnerie dans laquelle il avait un grade assez élevé , d'après ce que ma mère a su .  Y avait il des femmes franc-maçonnes à l'époque ? je ne crois pas ! Peut-être même pas encore aujourd'hui !
A vérifier.
Réponse de jane le 02/04/2008 à 22h51
salut Jane,

très peu de temps dispo à la lecture en ce moment, désolé, je reviendrai plus tard...

bizz bonne soirée   @+   franky
Commentaire n°5 posté par franky le 03/04/2008 à 00h18
Bon courage , Franky , quelle vie !! Je t'embrasse , si ça ne te gêne pas trop ...
Réponse de jane le 03/04/2008 à 00h55

Il y avait des femmes franc-maçonnes au début du XX ème siècle mais très peu !! Ceci explique peut-être cela !!
Ta maman écrit toujours avec beaucoup de retenue !! Sans doute le temps qui la sépare de cette immense douleur permet-il cela. Sans doute aussi est-elle pudique.
Parfois, j'ai l'impression de l'entendre parler !

Tu es toujours dans le sud Jane ou es-tu rentrée en Isère ?
Plein de bisous à toi !!

Commentaire n°6 posté par Christine... le 03/04/2008 à 03h10
Je suis rentrée dans l'isère mais ne vais pas tardé à repartir dans le Sud : nous cherchons un appartement maintenant que celui que nous avons , qui est trop petit , car la maison , ça sera pour plus tard , notre villa ici risque de mettre longtemps à se vendre et j'en ai vraiment plus qu'assez de Saint Marcellin !
Je ne sais pas si ma mère écrit avec retenue , ce n''est pas l'impression que j'ai personnellement , mais c'est vrai qu'il n'y a pas de fioriture , c'est un langage parlé très simple !
Mais quand elle le voulait elle avait une plume redoutable ! Là ce n'était pas son propos...Gros bisous Christine !
Réponse de jane le 03/04/2008 à 10h38
Que je regette de ne pas avoir pris de note sur l'histoire de ma famille, pour pouvoir en parler comme tu le fais, tout espoir n'est pas perdu, ma mère est encore de ce monde et  a une mémoire d'éléphant...comme toutes les mères. rebisous Jane
Commentaire n°7 posté par Gérard Méry le 03/04/2008 à 10h54
Et moi , je regrette terriblement de ne pas avoir plus de photos , ma mère en avait un plein carton qui est passé je ne sais où ! Du coup je n'ai pas de photo de mon grand-père , dont ma mère parle tant , j'ai une très belle photo de son grand-père maternel , qu'elle appelait 'le papé" et qui l'a partiellement élevée avant que son père se remarie et la reprenne avec lui ! J'aurais plein de questions à poser à ma mère , maintenant qu'elle est morte : par exemple , où est enterré mon grand-père ? ma grand-mère ?...
Réponse de jane le 03/04/2008 à 11h18
Je connaissais le mot, ma mémé employait ça pour décrire des gens qui jouent les poissons pilotes autour de quelqu'un qui monopolise sont auditoire.
Bel instant encore une fois, c'est vrai que ça faisait longtemps que tu n'avais mis des  extraits de ces mémoires. Bises ma belle, je file (regrettable idée que la mienne de vouloir ranger tout ce que je garde depuis des années, ça me prend un temps fou , en plus du rangement des fringues pfff !)
Commentaire n°8 posté par sieglind la dragonne le 03/04/2008 à 11h09
Tu veux parler du mot "poêle" ? encore un sens inconnu de moi !
Je t'assure que si je déménage il va en partir des meubles , fringues et tout chez Emmaüs ! Grand nettoyage ! Bisous Dragonnette
Réponse de jane le 03/04/2008 à 11h53
ce mot que tu ignorais car pour le connaitre il faut soit avoir frequenté le milieu funeraire soit l'avoir trouvé dans une lecture  vient de pallium : couverture de lit en latin ..sais tu que ce mot est aussi employé pour la toile que parfois on tend au dessus des mariés dans qualques traditions locales ?
Commentaire n°9 posté par skal le 03/04/2008 à 13h56
Oui , je sais car j'ai cherché dans le dictionnaire ! D'ailleurs j'ai déjà dit ce que tu dis à la fin de mon article en omettant le dais que l'on tend au-dessus des mariés , car c'était hors de propos : je voulais juste éclairer l'article pour ses lecteurs eventuels .  Enfin ,  je suis contente que tu te manifestes un peu... Bisous Skal
Réponse de jane le 03/04/2008 à 14h26
Encore un beau récit. On imagine Marseille et son père en ce temps-là = c'est comme une belle vieille photo.
Bisous Jane.
Commentaire n°10 posté par poeticluso le 03/04/2008 à 14h51
C'est vrai , et je regrette de ne pas avoir plus de photos ! Bisous Poète !
Réponse de jane le 03/04/2008 à 18h11
 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés